»if I was real« ist angeregt von albert camus‘ frühen literarischen essays »l’envers et l’endroit« (licht und schatten). die schatten stehen für die angst vor der fremdheit, das schweigen der welt und den offensichtlichen mangel an kontrolle über das, was welt ist. das licht symbolisiert die schönheit, die annahme dieser unverständlichen welt.
camus schreibt: »es gibt keine liebe zum leben ohne verzweiflung am leben.« wir sind zwischen diesen beiden polen geteilt, zwischen gefühl und rationalität, der verstand schwingt in einem hin und her.
»if i was real« reflektiert paradoxien und mehrdeutigkeiten. die komposition entwickelt sich wie eine sammlung und zeigt fragmentarische bilder voller geheimnisse von verborgenem zusammenhang. ohne aufdringliche aufladung mit spezifischer bedeutung, erscheinen sie einerseits fremdartig, anderseits aber auch auf eine weise vertraut, die nicht so recht benannt werden kann.
auf der suche nach einer antwort schweifen die interpreten stets umher, taumeln in einem geteilten raum. sie erfinden rituale, um die angst zu vertreiben und stoßen voller verzweiflung auf ihre eigenen grenzen. eine choreographische sammlung, eine dünne linie zwischen der wieder erkennbaren realität des alltags und einer bizarren doppelwelt/traumwelt.
konzept/choreographie/raum toula limnaios musik ralf r. ollertz tanz/kreation rafael abreu, daniel afonso, francesca bedin, félix deepen, karolina kardasz, amandine lamouroux, enno kleinehanding, alessia vinotto assistenz alice gaspari lichtdesign felix grimm, domenik engemann technischer leiter felix grimm kostüme kristina weiß-busch, toula limnaios public relations sarah böhmer tourneen/kooperationen marie schmieder
premiere: 5 dez 2013 (tanz: giacomo corvaia, jozsef forro, marika gangemi, samuel minguillon, hironori sugata, karolina wyrwal, inhee yu, ann-christin zimmermann)
kamera/schnitt walter bickmann
© 2025 cie. toula limnaios
die cie. toula limnaios wird gefördert durch die senatsverwaltung für kultur und gesellschaftlichen zusammenhalt.
